Monday, January 27, 2014

0023. Promise, 約束, 약속 (4)

0023。约(yuē)会(huì)(4)

A:星(xīng)期(qī)六(liù)不(bú)出(chū)来(lái)玩(wánr)儿,在(zài)家(jiā)里(li)干(gàn)什(shén)么(me)?

B:我(wǒ)还(hái)得(děi)打(dǎ)扫(sǎo)房(fáng)间(jiān)呢(ne)。你(nǐ)们(men)喝(hē)吧(ba)。我(wǒ)不(bú)出(chū)去(qù)了(le)。


Tuesday, January 7, 2014

0022. Promise, 約束, 약속 (3)

0022。约(yuē)会(huì)(3)

A:出(chū)去(qù)干(gàn)嘛(ma)?麻(má)烦(fán)。

B:不(bú)麻(má)烦(fán),坐(zuò)地(dì)铁(tiě)很(hěn)快(kuài)。

A:你(nǐ)现(xiàn)在(zài)和(hé)丁(dīng)丁(dīng)在(zài)一(yì)起(qǐ)吗(ma)?

B:你(nǐ)到(dào)底(dǐ)要(yào)不(bú)要(yào)出(chū)来(lái)?


Thursday, December 26, 2013

0021. Promise, 約束, 약속 (2)

0021。约(yuē)会(huì)(2)

A:你(nǐ)们(men)在(zài)哪(nǎr)儿?

B:我(wǒ)们(men)在(zài)老(lǎo)地(dì)方(fang)。出(chū)来(lái)吧(ba)。出(chū)来(lái)一(yì)起(qǐ)喝(hē)酒(jiǔ)吧(ba)。

A:算(suàn)了(le)。我(wǒ)懒(lǎn)得(dé)出(chū)去(qù)呢(ne)。


Friday, December 20, 2013

0020. Promise, 約束, 약속 (1)

0020。约(yuē)会(huì)(1)

A:你(nǐ)没(méi)有(yǒu)约(yuē)会(huì)吗(ma)?在(zài)家(jiā)里(li)干(gàn)什(shén)么(me)?

B:我(wǒ)今(jīn)天(tiān)一(yī)整(zhěng)天(tiān)都(dōu)在(zài)家(jiā)里(li)了(le)。

A:那(nà)么(me)出(chū)来(lái)吧(ba)。


Wednesday, December 18, 2013

0019. Graduation, 卒業, 졸업 (4)

0019。毕(bì)业(yè)(4)

A:我(wǒ)想(xiǎng)参(cān)加(jiā)你(nǐ)的(de)毕(bì)业(yè)典(diǎn)礼(lǐ)。几(jǐ)点(diǎn)开(kāi)始(shǐ)?

B:你(nǐ)不(bú)是(shì)很(hěn)忙(máng)吗(ma)?我(wǒ)和(hé)家(jiā)人(rén)一(yì)起(qǐ)过(guò)就(jiù)好(hǎo)了(le)。